Você esteve trabalhando duro merece um tempo de descanso.
Naporno si radio, tako da zaslužuješ malo plandovanja.
Mesmo uma adolescente que fugiu de casa merece um presente de Natal!
Čak i dijete koje je pobjeglo od doma treba božićni dar.
Sabe como é sentir que você merece um par de sapatos novos?
Razumeš, kad god tako nešto poželiš osjeæaš se kao da zaista zaslužuješ taj par cipela.
Acho que merece um júri especial... se não, o Presidente devia apontar um promotor independente.
Da se mora sazvati porota, inaèe æe Predsednik inicirati nezavisnu istragu. Ne, ne.
Como você perdeu o treino, acho que seu time merece um pouco mais do seu esforço hoje.
Pošto si propustio trening, mislim da tvoj tim zaslužuje malo napora od tebe danas.
Creio que o Sr. Lau merece um toque mais pessoal.
Сматрам, да г. Лау, заслужује разговор лицем у лице.
Apenas quero ver se ele merece um lugar na nossa mesa.
Samo želim da vidim da li on zaslužuje mesto za našim stolom.
Largue isso, você não merece um biscoito.
Poslušala sam te. Prestala sam te maziti.
É sobre um garotinho que merece um pouco de alegria.
Radi se o djeèaku koji je zaslužio malo veselja.
Não acha que ele merece um lar de verdade com uma família de verdade?
Zar ne misliš da zaslužuje pravi dom sa pravom porodicom?
Estão dizendo que alguém merece um lugar melhor para descansar.
Govore da neko zaslužuje bolje mesto da legne.
Não, não, uma mulher tão bela quanto você merece um homem.
Не, не, жена предивна као ти заслужује човека.
E merece um co-âncora que se importa.
I zaslužuješ kolegu kome je stalo.
Acho que Daisy merece um pedido de desculpas.
Mislim da možda duguješ Daisy izvinjenje.
Nesses tempos de incerteza, a humanidade não merece um presente?
U ovim nesigurnim vremenima, zar èoveèanstvo ne zaslužuje dar?
Acho que merece um namorado melhor.
A ja mislim da zaslužuješ boljeg momka. Uradio si ovo zbog novca?
Acho que deveria ficar com raiva de mais caras, porque... você merece um cara que seja bom e não minta pra você.
Mislim da je dobro. Trebalo bi da budeš ljuta na više momaka, jer zaslužuješ momka koji je dobar i koji te ne laže.
Antes de começarmos, acho que essa noite merece um brinde.
Pre nego što poènemo, mislim da treba održati zdravicu.
Pelo menos um de nós merece um pouco de paz.
Bar jedan od nas zaslužuje mir.
Sim, contudo... o vilão merece um julgamento pela sociedade.
Da, meðutim... Taj negativac je zaslužio suðenje od njegovih kolega.
Uma noiva deslumbrante como essa merece um cenário esplêndido para a festa de casamento, e eu conheço o lugar.
Mlada koja ovako blista, zaslužuje mnogo lepše okruženje za svoju svadbu, a ja znam takvo mesto.
Você merece um cara legal e uma vida normal.
Zaslužuješ dobrog tipa i normalan život.
Freddy, você merece um emprego, e o Congresso está me forçando a tirá-lo.
Fredi, zaslužuješ posao, a Kongres me tera da ti ga oduzmem.
Uma cabeça bonita merece um chapéu lindo.
И лепо глава заслужује веома леп шешир.
Roy, eu já vi você com algumas damas bem gastas, mas este aqui merece um prêmio.
Roj, ja sam te video sa nekim omatorelim damama, Ali ovako nešto još nisam video.
Paris merece um Imperador mais forte e mais corajoso.
Pariz zaslužuje jaèeg i hrabrijeg cara.
Alguém já lhe disse que merece um aumento?
Da li ti je ikad iko rekao da zaslužuješ povišicu?
E você merece um prêmio pelo seu heroísmo.
A ti zaslužuješ propisnu nagradu za svoje junaštvo.
Toda criança merece um campeão, um adulto que nunca irá desistir deles, que entende o poder da conexão e insiste para que elas se tornem o melhor que elas podem ser.
Svako dete zaslužuje nekog junaka, odraslu osobu koja nikad neće odustati od njih, koja razume moć povezanosti i koja insistira da oni postanu ono najbolje što mogu biti.
Este é o Toxoplasma gondii, ou Toxo, porque uma criatura assustadora sempre merece um apelido fofo.
Ovo je Toxoplasma gondii ili ukratko Tokso, jer zastrašujućem stvorenju uvek pogoduje simpatičan nadimak.
1.2778038978577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je vreme za zdravicu. 